When it comes to heating system size, bigger is not better — and smaller is definitely not cheaper...